PT.KAWAI NIP –³“d‰ðƒjƒbƒPƒ‹‚ß‚Á‚«ê‹Æƒ[ƒJ[
EJIP Industrial Park Plot 4 E-2
Cikarang Selatan, Bekasi 17550

INDONESIA
TEL@021-897 4805
FAX@021-897 4806
‚ß‚Á‚«uÀ

–³“d‰ðƒjƒbƒPƒ‹‚ß‚Á‚«‚Ì“Á’¥

@@‡@@”ƒÊ’PˆÊ‚Å‘S‘Ì“I‚ɋψê‚ȃƒbƒLŒú‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚éB
@@‡A@Œ`ó‚ÉŠÖ‚í‚炸‘S‘̂ɋψê‚ȃƒbƒLŒú‚ª–]‚ß‚éB
@@‡B@”Mˆ—‚Åd“x‚ð‚‚߂邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚éBi“d‹CƒjƒbƒPƒ‹‚ß‚Á‚«‚Í”Mˆ—‚ª‚Å‚«‚È‚¢j
@@‡C@‘ÏH«‚âd“x‚Í“d‹CNiƒƒbƒL‚É”ä‚ׂėD‚ê‚Ä‚¢‚邪A“d‹C’ïR‚âŒõ‘ò«‚Í—ò‚éB



–³“d‰ðƒjƒbƒPƒ‹‚ß‚Á‚«‚Ì“Á«@@@@@@@@@@@@@@NiFƒjƒbƒPƒ‹@@@@PFƒŠƒ“
@@ –³“d‰ðNi-P “d‹CNi
’áPƒ^ƒCƒv ’†’áPƒ^ƒCƒv ’†Pƒ^ƒCƒv ’†‚Pƒ^ƒCƒv ‚Pƒ^ƒCƒv
¬•ª P1`3wt% P5`8wt% P8`9wt% P10`11wt% P12` Ni = 100%
‘gD Œ‹» ”÷Œ‹» ”÷Œ‹» ”÷Œ‹» ”÷Œ‹» Œ‹»
—Z“_ 1206`1425Ž 850`950Ž 850`950Ž 850`950Ž 850`950Ž 1450Ž
“d‹C’ïR 30`60ƒÊƒ¶/‡p 60`75ƒÊƒ¶/‡p 60`75ƒÊƒ¶/‡p 60`75ƒÊƒ¶/‡p 150`200ƒÊƒ¶/‡p 8`9ƒÊƒ¶/‡p
”M–c’£ŒW” 13ƒÊm/m/Ž 12ƒÊm/m/Ž 12ƒÊm/m/Ž 11ƒÊm/m/Ž 11ƒÊm/m/Ž 14ƒÊm/m/Ž
ӊd 8.5 8.1 7.9 7.9 7.8 8.6
d“xiÍoó‘Ôj Hv700 Hv580 Hv580 Hv530 Hv500 Hv250
d“xi”Mˆ—Œãj Hv1000 Hv950 Hv950 Hv950 Hv950 -
‰ž—Í ˆ³k ˆø’£‚è ˆø’£‚è ˆø’£‚è ˆø’£‚è ˆø’£‚è
Ž¥‹C“Á« Ž¥« ”ñŽ¥« ”ñŽ¥« ”ñŽ¥« ”ñŽ¥« Ž¥«
ƒ„ƒ“ƒO—¦ 50`52GPa 62`65GPa 50`60GPa 50`70GPa 50`70GPa 200`220GPa
‘Ï–€–Õ« —DG —ÇD •’Ê •’Ê •’Ê ‚â‚â—ò‚é
‘ÏH« •’Ê —ÇD —ÇD —DG —DG —ò‚é
‘ÏŽ_« —ò‚é •’Ê •’Ê •’Ê —ÇD —ò‚é
‘σAƒ‹ƒJƒŠ« —ÇD •’Ê •’Ê •’Ê —ÇD •’Ê
”¼“c•t‚¯« ‚â‚â—ÇD •’Ê •’Ê •’Ê •’Ê —ÇD
Œõ‘ò« ‚â‚â—ò‚é ‚â‚â—ò‚é ‚â‚â—ò‚é ‚â‚â—ò‚é ‚â‚â—ò‚é Œõ‘ò‚ ‚è

–³“d‰ðƒjƒbƒPƒ‹ƒƒbƒL‚Ì•s—Ç
•s—Ç€–Ú •s—Ç‚ÌŒ´ˆö
Œõ‘ò•s—Ç ‘fÞ‚Ì•\–Ê‚ªr‚¢B@ƒƒbƒL‚Ì‘Oˆ—•s—ÇB@—L‹@•sƒ•¨‚â‹à‘®•sƒ•¨‚ª‘fÞ•\–Ê‚É•t’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚©ƒƒbƒL‰t‚ɬ‚¶‚Á‚Ä‚¢‚éB
ƒsƒ“ƒz[ƒ‹ ‘fÞ‚Ì•\–ʂɃsƒ“ƒz[ƒ‹‚ª‚ ‚éBƒƒbƒL‰t‚̉˜‚êB—L‹@•sƒ•¨‚ª‘fÞ•\–Ê‚É•t’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚©ƒƒbƒL‰t‚ɬ‚¶‚Á‚Ä‚¢‚éB
ƒsƒbƒg ‘fÞ‚Ì•\–ʂɃsƒ“ƒz[ƒ‹‚ª‚ ‚éBƒƒbƒL‰t‚̉˜‚êB—L‹@•sƒ•¨‚ª‘fÞ•\–Ê‚É•t’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚©ƒƒbƒL‰t‚ɬ‚¶‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚´‚ç‚‚« ‹à‘®•sƒ•¨B‘fÞ‚ÌŒ`ó‚É‚æ‚郃bƒL‰t‚Ì‘Ø—¯BƒƒbƒL‰t‚̉˜‚êB
–§’…•s—Ç ‘Oˆ—•s—ÇBi’EŽ‰AôòAŽ_j@G”}Žc¬•ªiƒXƒ}ƒbƒgj‚Ìœ‹Ž•s—ÇB*1
‚‚«‰ñ‚è•s—Ç ‘Oˆ—•s—ÇB—L‹@•sƒ•¨‚â‹à‘®•sƒ•¨‚Ìœ‹Ž•s—ÇB“÷Œú‚Ì‚ ‚é‘fÞB
‚ß‚Á‚«‰t‚Ì‘÷‚è ‹à‘®•sƒ•¨‚ª‘½‚¢i“SjBPH‚ª‚‚¢BƒƒbƒL‰tAŠÒŒ³ÜAPH’²®‰t‚̉ßè‹Ÿ‹‹B
‚ß‚Á‚«‘¬“x‚̒ቺ ì‹Æ‰·“x‚ª’á‚¢BPH‚ª’á‚¢B‹à‘®•sƒ•¨i‰”jBƒƒbƒL‰tAŠÒŒ³ÜAPH’²®‰t‚Ì‹Ÿ‹‹•s‘«B
@@@@@@@@@@@@@@@@@@*1 : ƒXƒ}ƒbƒg‚Æ‚ÍŽ_ô‚¢“™‚ÌôòŒãA‹à‘®•\–Ê‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚锽‰ž¶¬•ª

ƒƒbƒL‚Ì•\‹L•û–@
ƒƒbƒL‚Ì‚i‚h‚r‹L†
‚ß‚Á‚«‚ð•\‚·‹L† - ‘f’n‚ÌŽí—Þ‚ð
•\‚·‹L†
/ ‚ß‚Á‚«‚ÌŽí—Þ‚ð•\‚·‹L† ‚ß‚Á‚«‚ÌŒú‚³‚ð•\‚·‹L† ‚ß‚Á‚«‚̃^ƒCƒv‚ð•\‚·‹L† / Œãˆ—‚ð•\‚·‹L† : Žg—pŠÂ‹«‚ð•\‚·‹L†
“d‹C‚ß‚Á‚« Ep
–³“d‰ð‚ß‚Á‚« ELp
“S| Fe
“ºE“º‡‹à Cu
ˆŸ‰”‡‹à Zn
ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€E
ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à
Al
ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€E
ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹à
Mg
ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN PL
ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX CE
ƒjƒbƒPƒ‹ Ni
ƒNƒƒ€ Cr
Ҽ Cu
ˆŸ‰” Zn
‹à Au
‹â Ag
Žà Sn
H‹Æ—pƒNƒƒ€ ICr
@0.1
@5@
@10@
@20@
@40@
ΛԘ b
”¼Œõ‘ò s
“ñ‘wƒjƒbƒPƒ‹ d
ŽO‘wƒjƒbƒPƒ‹ t
Œõ‘òƒNƒƒ[ƒg CM1
—LFƒNƒƒ[ƒg CM2
•…H«‚Ì‹­‚¢‰®ŠO A
’Êí‚̉®ŠO B
Ž¼‹C‚Ì‚‚¢‰®“à C
’Êí‚̉®“à D

ƒƒbƒL‚ÌŽí—Þ‚Æ‹L†
ƒƒbƒL‚ÌŽí—Þ ‹L† ‘ÎÛ
Œõ‘ò‚ß‚Á‚« b “º‚ß‚Á‚«AƒjƒbƒPƒ‹‚ß‚Á‚«AƒNƒƒ€‚ß‚Á‚«A‹à‚ß‚Á‚«A‹â‚ß‚Á‚«A‡‹à‚ß‚Á‚«‚È‚Ç
”¼Œõ‘ò‚ß‚Á‚« s
ƒrƒ[ƒhó‚ß‚Á‚« v
”ñ•½ŠŠ‚ß‚Á‚« n
–³Œõ‘ò‚ß‚Á‚« m
•¡‡‚ß‚Á‚« cp
•F‚ß‚Á‚« bk
“ñ‘w‚ß‚Á‚« d ƒjƒbƒPƒ‹‚ß‚Á‚«‚È‚Ç
ŽO‘w‚ß‚Á‚« t
•’Ê‚ß‚Á‚« r ƒNƒƒ€‚ß‚Á‚«
Œãˆ—‚ð•\‚·‹L†
Œãˆ— ‹L†
…‘fœ‹Ž‚̃x[ƒLƒ“ƒO HB
ŠgŽU”Mˆ— DH
Œõ‘òƒNƒƒ[ƒgˆ— CM1
—LFƒNƒƒ[ƒgˆ— CM2
“h‘• PA
’…F CL
•ÏF–hŽ~ˆ— AT

‚i‚h‚r‚Ì‹Lq—á
ELp-Fe/Ni 25b /:D
@@@@i–³“d‰ð‚ß‚Á‚«C“S|‘f’nCŒõ‘òƒjƒbƒPƒ‹‚ß‚Á‚«25ƒÊC’Êí‚̉®“à‚Å‚ÌŽg—pj

‚ß‚Á‚«—pŒê
‚ß‚Á‚«—pŒê —pŒê‚̈Ӗ¡
‘f’n ”ç–Œ‚ðÍo‚³‚¹‚é‘fÞB
‘Oˆ— ‚ß‚Á‚«H’ö‚É‚¨‚¢‚Ä•i•¨‚ð‚ß‚Á‚«—‚É“ü‚ê‚é‘O‚Ì”H’öB
‚ß‚Á‚«— ‚ß‚Á‚«‰t‚ª‚ß‚Á‚«‘…“à‚É“ü‚ê‚ç‚ꂽó‘Ô‚ÌŽžA‚ß‚Á‚«—‚Æ‚¢‚¤B
ƒAƒj[ƒŠƒ“ƒO ˆê’艷“x‚ɉÁ”M‚µ‚ĬŒ`‚É‚æ‚é‚Ђ¸‚݂𜋎‚·‚é•û–@
ƒAƒ‹ƒJƒŠôò ƒAƒ‹ƒJƒŠ—n‰t‚ð—p‚¢‚Ä”í‚ß‚Á‚«•¨‚ðôò‚·‚é•û–@
ƒGƒ}ƒ‹ƒWƒ‡ƒ“ôò–@ “û‰»‰t‚ð—p‚¢‚Ä”í‚ß‚Á‚«•¨‚ðôò‚·‚é•û–@B
Šˆ«‰» •\–Ê‚Ì•s“®‘Ô‚ð”j‰ó‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚鈗B
Ž_ôò–@ Ž_—n‰t‚É‚æ‚éôò–@B
ƒXƒ}ƒbƒg Ž_ôŽž–”‚̓Aƒ‹ƒJƒŠˆ—‚ÌÛ‚É•\–Ê‚ÉŽc‚Á‚½•FˆÙ•¨B
ôò •\–Ê‚©‚ç–ûŽ‰‚»‚Ì‘¼‚̉˜‚ê‚𜋎‚·‚邱‚Æ
ƒoƒŒƒ‹–@ •i•¨‚ð‰ñ“]—eŠí‚Ì’†‚É“ü‚ê‚ÄA‹@ŠB“IA‰»Šw“IA–”‚Í“d‰ðˆ—‚·‚é•û–@‚̑̂ŃoƒŒƒ‹ƒoƒjƒbƒVƒ“ƒOAƒoƒŒƒ‹Œ¤–AƒoƒŒƒ‹‚ß‚Á‚«–@‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB
ƒoƒŒƒ‹‚ß‚Á‚«–@ ‰ñ“]—eŠí’†‚Ås‚¤“d‹C‚ß‚Á‚«–@B
—nÜôò–@ —L‹@—nÜ‚ð—p‚¢‚Ä”í‚ß‚Á‚«•¨‚ðôò’EŽ‰‚·‚é•û–@B
‚·‚­‚¢o‚µ ‘…“à‚̉t‚ª‚ß‚Á‚«•¨‚»‚Ì‘¼‚É•t’…‚µ‚ÄŽ‚¿o‚³‚ê‚邱‚ÆB
ƒx[ƒLƒ“ƒO ‘fނ̂Ђ¸‚Ýœ‹Ž‚Ü‚½‚Í‚ß‚Á‚«‚Ì…‘fœ‹Ž‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Äs‚¤”Mˆ—B
ŠE–ÊŠˆ«Ü •\–Ê’£—Í‚ðŒ¸­‚³‚¹A‚Ê‚ê‚ð‚æ‚­‚µ‚½‚èA‚Ü‚½‚Í“û‰»•ªŽU‚È‚Ç‚Ì–Ú“I‚É—p‚¢‚ç‚ê‚镨Ž¿B
ŠÉÕÜ ‚ß‚Á‚«—‚Ì‚‚g‚̕ω»‚ð–h‚®‚½‚ß‚É“Y‰Á‚·‚镨Ž¿B
Œõ‘òÜ ‚ß‚Á‚«”ç–Œ‚ÉŒõ‘ò‚ð—^‚¦‚邽‚ßA‚ß‚Á‚«—‚ɉÁ‚¦‚é“Y‰ÁÜB
“Y‰ÁÜ ‚ß‚Á‚«”ç–Œ‚Ì«Ž¿‚ðŒüコ‚¹‚é–Ú“I‚ÅA‚ß‚Á‚«—‚»‚Ì‘¼‚̈—‰t‚É“Y‰Á‚·‚镨Ž¿B
‰–…•¬–¶ŽŽŒ± H‰–…‚Ì•¬–¶’†‚ÉŽŽ—¿‚ð–\˜I‚³‚¹A‘ÏH«‚𒲂ׂ鎎Œ±B
‰Ÿo‚µŽŽŒ± ‚ß‚Á‚«‘w‚Ì”w–Ê‚©‚ç‚ ‚È‚ð‚¤‚ª‚¿A‰Ÿo‚µ–_‚Å‚ß‚Á‚«‘w‚ð”j‰ó‚µ‚ÄA‚ß‚Á‚«‚Ì–§’…«‚𒲂ׂ鎎Œ±B
ŠOŠÏŽŽŒ± ‚ß‚Á‚«–Ê‚ÌŒ‡Š×‚Ì—L–³‚ð–ÚŽ‹‚É‚æ‚Á‚Ä’²‚ׂ鎎Œ±B
ƒLƒƒƒXŽŽŒ± ‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€A|Ž_‹y‚щ–‰»‘æ“ñ“º‚̬‡—n‰t’†‚Ì•¬–¶’†‚ÉŽŽ—¿‚ð–\˜I‚³‚¹A‘ÏH«‚𒲂ׂ鎎Œ±B
“Ü‚è Œõ‘ò‚ß‚Á‚«‚É‚¨‚¢‚ÄŒõ‘ò‚Ì–R‚µ‚¢‚ß‚Á‚«B‚ß‚Á‚«ðŒ‚ªˆ«‚¢‚©A—‚É•sƒ•¨‚ª¬“ü‚µ‚Ä‚¢‚éꇂɶ‚¶‚éB
ŒuŒõ‚wüŽ®Œú‚³‘ª’è–@ ŽŽ—¿‚É‚wü‚ðÆŽË‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA‘f’n‹y‚є疌‚©‚ç“Á—L‚ÈŒuŒõ‚wü‚ª•úŽË‚³‚ê‚éB‚±‚ÌŒuŒõ‚wü‹­“x‚Í‘ª’è‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èŒú‚³‚ð‹‚ß‚é•û–@B
|Ž_‰–…•¬–¶ŽŽŒ± ‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚Æ|Ž_‚̬‡—n‰t‚Ì•¬–¶’†‚ÉŽŽ—¿‚ð–\˜I‚³‚¹A‘ÏH«‚𒲂ׂ鎎Œ±B
‚Í‚­—£ ‚ß‚Á‚«‘w‚ª‘f’n–”‚͉º’n‚©‚ç‚Í‚ª‚ê‚邱‚ÆB
ƒsƒbƒg ‚ß‚Á‚«–ʂɶ¬‚³‚ê‚é‹Ž‹“I‚ÈŒŠB
‚Ђъ„‚ê •…HŽŽŒ±‚É‚¨‚¢‚ÄAŽ©‘R‚É”­¶‚µ‚½×‚©‚¢–Ôó–Í—l‚ÌŠ„‚êB
ƒsƒ“ƒz[ƒ‹ ‘f’n‚≺’n‘w‚Ü‚Å’B‚·‚é‚ß‚Á‚«‚Ì×EB
•ÏF ŠÂ‹«‚È‚Ç‚É‚æ‚èA‚ß‚Á‚«–Ê‚ª–{—ˆ‚ÌF’²‚ðŽ¸‚¤Œ»ÛB
–§’…« ‚ß‚Á‚«‘w‚ª‰º’n‚É•t’…‚µ‚Ä‚¢‚é—Í‚Ì‹­‚³B

oŠFJIS@H‚O‚S‚O‚O


For Your Infomation@‚ß‚Á‚«uÀ
>>>>>>